Mazda у США повідомила про технічні особливості автомобілів 2023 модельного року. Зокрема автомобіль отримає бензиновий двигун 2.5, потужність якого збільшена на 5 кінських сил, до 191 к.с. Завдяки вдосконаленій технології відключення циліндрів при невеликих навантаженнях інженерам японської компанії вдалося зробити двигун більш економічним. Зокрема, витрата палива у змішаному циклі для нього становить 8,1 л на 100 км.
Крім того, оновлена Mazda CX-30 отримає у США бічні подушки безпеки для задніх пасажирів, переднатягувачі ременів безпеки на задньому ряду, а також посилені стійки кузова та накладки на оббивці дверей, що перешкоджають травмуванню гомілки.